一个老寓言的不同理解——《石头汤》

凌恰 对《石头汤》的读书笔记浏览量:10822012-12-29

《石头汤》的风格看起来很有点中国的感觉,不过如同好莱坞拍出来的有中国元素的大片一样,并不是纯正的中国风,给人的感觉略有一点怪怪。本书的绘画风格并没有受到我的喜欢,尤其里面那个作者赋予深意的穿黄衣服的小姑娘,常常垂着头,有一种不舒服的感觉——可能是中西文化差异吧。

拿到书的时候,我没想到孩子会喜欢。总觉得这是有点深度的绘本,应该适合更大一点的宝宝,但3岁半的婷,听得津津有味,平时还时不时会问我:“石头也能煮汤吗”然后格格笑个不停。孩子的理解,估计只停留在石头能煮汤这个可笑的问题上,对故事的哲理触及尚早,但只要她愿意听,就够了。

这是一个古老的寓言故事,我们应该都听过。各国各地有不同的版本,石头汤、钉子汤等等,大多是说主人公利用自己的聪慧,为自己解决破在眉睫的温饱问题,同时小小的嘲讽一下当地居民的无知。这个故事,却赋予了寓言不同的哲理和禅意。


故事从三位和尚开始,他们的名字分别叫做福寿禄——人们一直在追求的东西。故事的地点,定在了一个封闭的小山村,邻里之间关系漠然,对外则充满戒备。福寿禄就是要通过做石头汤来让人们懂得,敞开心扉、给予信任、互相关心、敢于分享,才是快乐的源泉。那个穿黄色衣服的小姑娘,就是一个用于打破桎梏,对外物充满向往的沟通媒介。(作者特别指出,他知道在中国黄色代表什么,在这里只是利用了黄色的明亮温暖)。

三块石头,一口大锅,在勾起人们兴趣的同时,也渐渐明白了其中含义。

评论 0